銆€ 璁烘枃鎻愯  
  浼氳閫氱煡
  缁勭粐鏈烘瀯
  浼氳涓婚
  浼氳娉ㄥ唽
  璁烘枃鎻愪氦
  浼氳璁▼
  鍒嗙粍鎯呭喌
  鐢伴噹鑰冨療
  涓庝細瀛﹁€�
  浼氬姟鑱旂郴
  涓诲姙鍗曚綅
  鍦版柟淇℃伅
  璧拌繘缇庡
  姣曟懇鏂囧寲
  鍙戠幇鍑夊北
  鍘嗗眾浼氳
鎮ㄧ殑浣嶇疆锛�棣栭〉 --> 涓庝細瀛﹁€� --> 璁烘枃鎻愯


缇婂湀灏忔潙: 绉绘皯涓庡畾灞�
Migrating to and Inhabiting Yangjuan

銆€銆€Benoit Vermander 鏈摝路榄忔浖寰峰皵 (榄忔槑寰�)

銆€銆€Taipei Ricci Institute, France
銆€銆€娉曞浗鍒╂皬瀛︾ぞ鍙版咕鍒嗙ぞ涓讳换

銆€銆€銆愭憳瑕併€�缇婂湀灏忔潙鐨勫巻鍙叉杩帮紝鎴栬涓庤タ鏂规父瀹㈡墍寰楀埌鐨勫嵃璞″拰濯掍綋瀵瑰綋鍦版垨绫讳技鍦板尯鐨勬姤瀵煎ぇ寮傚叾瓒o紝灏卞儚鏈変汉褰㈠娉告步婀栦竴甯︽槸涓畬鍏ㄨ繙绂诲巻鍙插彉杩佺殑鈥滃師濮嬧€濈ぞ浼氥€傛垜浠湅鍒板湪杩欓噷鐨勪汉浠紝闀挎湡浠ユ潵鎵垮彈涓嶅仠绉诲眳鐨勫奖鍝嶃€佹斂娌荤殑鍔ㄨ崱銆佽浠栦滑涓嶇煡鎵€鎺殑绀句細杞彉鈹€鎴戜滑涔熷悓鏍蜂笉鐭ユ墍鎺€傜緤鍦堜粖鏃ョ殑闈㈣矊鏄粡鐢卞巻鍙茬殑鐔旂倝缂旈€犺€屾潵锛岃繖娈靛巻鍙蹭竴閮ㄥ垎浼氳杞戒笅鏉ワ紝鍙︿竴閮ㄥ垎鎴戜滑灏嗘案杩滈殣钘忥紱浣嗗巻鍙蹭笉浼氬氨姝ゅ仠姝細缇婂湀锛岃繖涓湴鐞嗐€佺粡娴庝笌绀句細鐘舵€侀兘涓庝笘闅旂粷鐨勫皬鏉戣惤锛屽埌鐜板湪杩樹笉鍋滃湴鏀瑰彉銆傜湡姝e簲璇ユ帰绌剁殑鏄紝閲嶅鐨勫彉杩佷粬浠皢鏄惁鍙兘榛橀粯鎵垮彈锛屾垨鏄粬浠篃鑳藉璺熼殢鍙樿縼銆佹垨鑷冲皯鎷ユ湁閮ㄥ垎鎺у埗鏉冿紝璁╂墍鏈夌殑鍛借繍閮界敱浣忓湪杩欓噷鐨勬潙姘戝叡鍚屾潵鍐冲畾銆�

銆€銆€鍏抽敭璇�: 绉绘皯 瀹氬眳

銆€銆€Abstract

銆€銆€The small village of Yangjuan, Yanyuan County, is inhabited by around 1,000 people. It has been extensively researched by Stevan Harrell and his students, as well as by Li Xingxing and Benoit Vermander among other. Where do these people come from? When did the various families living in Yangjuan settle in the area? What contacts and conflicts happened in the process? This study attempts to record in details the process that took place over the last nine generations.

銆€銆€Keywords: migrations鈹€territory鈹€clans鈹€family memory


銆€銆€浣滆€呯畝浠�:
銆€銆€榄忔槑寰凤紝1960骞寸敓浜庡寳闈炪€傘€婁汉绫併€嬭杈ㄦ湀鍒婃€荤紪杈戯紝鍒╂皬瀛︾ぞ涓讳换銆傜編鍥借€堕瞾澶у鏀挎不瀛︾澹紝宸撮粠鏀挎不瀛﹂櫌鍗氬+銆傝憲鏈夛細銆婃毚鍔涗笌鏀挎不銆嬶紝銆婂啿绐佷笌鍜岃В锛氱紨閫犲彴婀惧拰骞虫枃鍖栥€嬶紝銆婂叏鐞冨寲涓庝腑鍥姐€嬶紝銆婁粠缇婂湀灏忔潙鍒板湴鐞冩潙銆嬬瓑銆�

銆€銆€About the Author:
銆€銆€Benoit Vermander, born in 1960, obtained his MA in Politics from Yale University, Ph.D. in Political Science from Institut d鈥橢tudes Politiques, Paris. He is the Director of Taipei Ricci Institute, editor-in-chief of Renlai monthly. He specializes in religious anthropology. Among other publications he has authored a book on Yangjuan village (Taipei, 2005)

 

浼氳缃戠珯鍦板潃锛氬寳浜缓鍥介棬鍐呭ぇ琛椾簲鍙�11灞傝タ娈点€€涓浗绀句細绉戝闄㈡皯鏃忔枃瀛︾爺绌舵墍銆€銆€閭� 缂栵細100732
鐢� 璇濓細(86)010-85196041(鏁板瓧缃戠粶宸ヤ綔瀹�)銆€銆€(86)010-65134585(绉戠爺鍔�)銆€ LOGO璁捐锛氫换鏄ョ敓銆€銆€缃戦〉璁捐涓庢洿鏂扮淮鎶わ細闃夸匠鍙插Ξ銆€宸磋帿鏇插竷瀚�
涓浗绀句細绉戝闄㈡皯鏃忔枃瀛︾爺绌舵墍路涓浗姘戞棌鏂囧缃� © 2005 鐗堟潈鎵€鏈夈€€