在七十余年的创作生涯中，玛拉沁夫始终以清晰的中华民族共同体意识书写时代精神、革命记忆与唯美向善人性，同时以饱满的诗意赋予小说强烈的民族性、鲜明的个性与总体性的诗意美学。玛拉沁夫小说诗意美学的生成路径，首先在于聚焦情感世界以奠定诗意美学的基础，强调从“小我”走向“大我”，赋予个体情感和经验以历史的纵深；其次在于创造性运用跨文类抒情系统与意象，在实现形式结构的诗化时赋予叙事以浪漫主义张力，形成富于诗意的文本质感；第三是构建含情有意的草原文学空间，实现草原地理景观文化符号的审美重构，赋予诗意空间以深厚的文化底蕴，为当代中国文学增添新景。在如何与时俱进又不失民族性与个性，及如何激活民族性、转码地域性等民族文学创作的重要命题上，玛拉沁夫小说的诗意美学实践都提供了有益而深长的启示。