我国藏族学者在文学理论领域拥有源远流长的著书立说传统。中华人民共和国成立后，才旦夏茸、东噶·洛桑赤列、多识·洛桑图丹琼排等藏族优秀学者，积极学习马克思主义理论与毛泽东文艺思想，并将其作为指导思想与理论资源，深入探索马克思主义文艺理论与藏族传统文论相结合的发展路径，推动了藏族传统文论的现代转型。这一转型主要体现在从lus（文体）、srog（主题）、rgyan（修辞）的“三位一体”转变为文学本质论、发展论、作品论、创作论以及鉴赏批评论的“五位一体”知识体系；从唯文本论转变为现实主义与浪漫主义相结合的审美观念等方面。这一转型在批判继承藏族传统文论有益成分的基础上得以发展，不仅为构建中国本土化、自主性文艺理论体系贡献了力量，也彰显了中国文论的丰富性与多样性。