基于民族多元且杂居共处的社会现实，元代中央至地方各级行政机构普遍推行通译制度。随着通译群体的壮大和社会功能的发挥，通译制度的社会渗透力和牵引力也逐步加强，并有力推动了文人的交往与交游。一方面，通译制度深刻影响了文人交游的社会生态，其在推动各族士人打破语言阻隔的同时，亦推进了各民族文化空间的融合；另一方面，元代通译制度有力开辟了文人交游的新空间。具体来说，通译制度加速了“多族士人圈”的形成、扩大了文人交游的“多元文化圈”、开拓了文人交游的国际化场域。在通译制度有效的催化下，元代“海宇混一”的共同体逐渐形成。
