02期-中国民族文学网·中国社会科学院民族文学研究所

论元代西域人碑铭的跨文化书写

发布时间：2024-05-30 作者：唐云芝

【文献来源】 2024年02期
【作者】唐云芝
【类别】
【摘要】

元代以西域人士为书写对象的碑铭作品，其作者与碑主在文化身份上存在现实与文本两个层面的二元性，具有鲜明的跨文化书写特性。元代西域人碑铭也因此显现了对多元文化的空前涵容，催生出多类跨文化书写文本，并呈现两种不同的书写理路。对多元文化的接纳与调适性的认同，是促使元代西域人碑铭突破传统书写界域的基础；基于儒家文化对多族文化进行吸纳与重构，则有效地将多族精英深度纳入中华文化价值体系之中。
【关键词】元代;西域;碑铭;跨文化