在“花儿”研究中，一首被冠名为清乾隆年间《循化志》的“花儿”，由于其文献 关联的早期时间和文本自身的权威，经常被研究者引用，但各处引文内容、文献出处、介词数 量、句式等方面都有较大差异。该“花儿”的利用价值在于其牵涉“花儿”学术史研究发端的重大 问题，对其文献引用的梳理、引文中的“异文”分析、口传和书面材料的区分、引文规范等相关问 题的检讨，为民间文学研究中历史文献的谨慎使用提供启发和借鉴。
