20 世纪90 年代是中国《玛纳斯》研究的转捩点，口头诗学带来了研究范式的转换，文本更多地被还原到“演述场景”之中，呈现出聚焦于“口头文本”的研究路向。随着我国《玛纳斯》研究与世界史诗学界对话的不断深入，比较视野下的《玛纳斯》研究也成为必然。目前我国《玛纳斯》比较研究的两大流脉主要集中于“书面文本”的研究路向；在比较视野下，将“口头文本”和“书面文本”相结合成为第三种研究路向。
