帕蒂古丽是中国文坛的一匹黑马，不同民族、语言和地域文化的激烈碰撞，既使她焦灼不安，承受着自我分裂之苦；也赋予了她一种双重视角，能超越单一民族、语言和文化的界限，审视个人和民族命运。她借助诗意的文字书写，缝合昔日破碎的自我，绘制离散的经验和想象的故园，从而成为沟通维汉文化的一座桥梁。
