俄罗斯与中国甘肃武威分藏两组西夏文曲辞《五更转》，为西夏文学提供了诗文之外新的体裁。文章在学界相关考释基础上进一步探讨其起源及内容风格演变。现存最早的《五更转》为南北朝时期陈朝的伏知道所作，中原《五更转》多为边塞宫廷题材，文辞风格典雅，西夏文曲辞《五更转》题材风格与之有别，这源于敦煌《五更转》题材和风格之转换，西夏文曲辞《五更转》明显受敦煌《五更转》影响。
