胡仁乌力格尔是蒙古族民间艺人在接受和吸收明清小说的基础上使用四胡伴奏以蒙古语说唱的一种具有蒙古族特色的口头艺术形式,它与明清小说在题材上有着诸多重合交汇。这里从胡仁乌力格尔具体作品出发,探讨胡仁乌力格尔对明清小说创编的方式,并从蒙古族民间叙事技艺的运用和蒙古族的审美情趣植入两个方面分析胡仁乌力格尔在对明清小说创编过程中所彰显的蒙古化特征。