课题名称:蒙古文《西游记》研究(一般项目) 项目牵头负责人: 巴雅尔图 起止时间:1999—2001 【主要内容】 “蒙古文《西游记》研究”课题,旨在将吴承恩的《西游记》与蒙古族著名翻译家、文学批评家阿日那于公元1721年翻译并加简短评语的蒙古文《西游记》以及现在国内外收藏的20余种蒙文手抄本《西游记》进行比较研究,用两年时间撰写出七章二十一节,共20万字的汉文专著。