刘锡诚，笔名易言，1935年出生，汉族，山东昌乐人，中国文学艺术界联合会研究员。1957年毕业于北京大学俄罗斯语言文学系，1979年加入中国作家协会。历任新华通讯社翻译部、对外部及国内部翻译、编辑、记者，《人民文学》文学评论组组长，中国民间文艺家协会原书记处书记、原党组书记，第四届理事会常务副主席，《民间文学》、《民间文学论坛》、《评论选刊》、《中国热点文学》杂志主编，《文艺报》编辑部主任，中国文联理论研究室研究员，中国民间文艺家协会顾问，中国当代文学研究会副会长，中国旅游文化学会副会长，中国俗文学学会第三届副会长、第二届会长等职；现任中国东方文化研究会常务理事、文化部民族民间文化保护工程专家委员会委员、中国民间文艺家协会民间文化抢救工程专家委员会委员、中国神话学会理事长。

     著译有：《原始艺术与民间文化》、《高尔基与民间文学》、《中国原始艺术》(获“山花奖”学术奖特别奖)、《象征——对一种民间文化模式的考察》、《小说创作漫评》、《小说与现实》(获中国当代文学研究表彰奖)、《作家的爱与知》、《河边文谭》、《苏联民间文学论文集》(编译)、《马克思与恩格斯收集的民歌》、《苏联民间文学40年》(合译)、《俄国作家论民间文学》(编译)；主编有：《中国新文艺大系·民间文学集》(1937--1949)、《中华民俗文丛》(20种)、《蝙蝠丛书》(5种)、《三足鸟文丛》(6种)、《文坛旧事》、《灶王爷传说》、《在文坛边缘上》、《20世纪中国民间文学学术史》和《民间文学：理论与方法》等。

    刘锡诚先生从事民间文艺学和民俗学研究凡四十余年，不辍笔耕。作为理论家和探索者，近年在民俗文化传统、非物质文化遗产保护和民间文艺学学术史的研究方面卓有成就，其《中国原始艺术》、《象征──对一种民间文化模式的考察》、《20世纪中国民间文学学术史》和《民间文学：理论与方法》等著作在理论探索、实证研究和学科建设方面均有重要的学理意义。   

刘锡诚主要科研成果

㈠ 著述、翻译：
《苏联民间文学论文集》（选编翻译，作家出版社1958年）
《马克思恩格斯收集的民歌》（合译，人民文学出版社1958年）
《海防前线战士歌谣选》（采集，与路工合作，上海文艺出版社1959年）
《苏联民间文艺学40年》（与马昌仪合译，科学出版社1959年）
《高尔基与民间文学》（与林陵、水夫合译，中国民间文艺出版社1981年）
《小说创作漫评》（文学评论文集，湖南人民出版社1981年）
《小说与现实》（文学评论文集，花城出版社1983年）
《俄国作家论民间文学》（选编翻译，中国民间文艺出版社1986年）
《印第安人的神奇故事》（与马昌仪合译，中国民间文艺出版社1986年）
《原始艺术与民间文化》（论文集，中国民间文艺出版社1988年）
《作家的爱与知》（文学评论文集，花山文艺出版社1991年）
《石与石神》（合著，学苑出版社1994年）
《走出四合院》（随笔，群众出版社1996年）
《河边文谭》（文学评论文集，河北教育出版社1998年）
《中国原始艺术》（专著，全国社会科学基金资助课题，上海文艺出版社1998年）
《象征——对一种民间文化模式的考察》（专著，学苑出版社2001年）
《追寻生命遗韵——我眼中的文化史迹》（文化随笔，武汉出版社2003年）
《在文坛边缘上——编辑手记》(河南大学出版社2004年版)
《文坛旧事》(武汉出版社，2005年5月版)
《灶王爷传说》(社会出版社，2006年版)
《20世纪中国民间文学学术史》(河南大学出版社2006年10月版)
《民间文学：理论与方法》()

 

 

㈡ 编选、主编：
《当代女作家作品选》（上中下卷，合作编选，花城出版社1980年）
《中国当代文学评论丛书》（与冯牧、阎纲主编，20辑，湖南人民出版社1983年）
《中国象征词典》（与王文宝主编，天津教育出版社1991年）
《中华民俗文丛》（与宋兆麟、马昌仪主编，20种，学苑出版社1994年）
《世界民间故事精品》（上下册，编选，陕西人民出版社1995年）
《灶王爷的故事》（编选，花山文艺出版社1995年）
《中国新文艺大系•民间文学集》（1937～49）（主编编选，中国文联出版公司1996年）
《中国民间故事精品文库》（与马昌仪、高聚成主编，10种，中国广播电视出版社1996）
《妙峰山•世纪之交的中国民俗流变》（主编，中国城市出版社1996年）
《蝙蝠丛书》（主编，文化学著作，5种，上海文艺出版社1998年）
《三足乌文丛》（主编，民俗学著作，10种，学苑出版社2000—2003年）
《葫芦与象征》（与游琪主编，商务印书馆2001年）
《山岳与象征》（与游琪主编，商务印书馆2004年）

㈢ 主要论文：
□  新中国民间文学理论研究和学科建设：1949—1966
□  中国民间文艺学史上的流派问题（上）
□  中国民间文艺学史上的流派问题（下）
□  《中国新文艺大系•民间文学集》（1937—1949）导言
□  刘半农：歌谣运动的首倡者
□  董作宾：歌谣乡土研究的先驱
□  仄径与辉煌——为锺敬文百年而作
□  作为民间文艺学家的何其芳
□  全球化与文化研究
□  民俗百年话题
□  文化对抗与文化融合中的民俗研究
□  民俗与国情备忘录
□  禹启出生神话及其他
□  神话昆伦与西王母原相
□  锺馗论
□  中日金鸡传说象征的比较研究
□  陆沉传说试论
□  陆沉传说再探
□  对“后集成时代”民间文学的思考
□  中芬民间文学联合考察暨学术交流总结