在那黄金宝座上

坐着世界雄狮王

面如重枣牙如雪

格萨尔本领世无双

上有稀奇宝幢与旗幡

中有众人在歌唱

下有龙族的好供养

甘霖普泽花开放

上天神仙喜洋洋

世间百姓欢舞且歌唱

下界群龙高兴布祥云

地狱魔类失败在悲伤

这一面白色旗

是象征太阳光辉的旗

这一面黄色旗

是赞颂权势的旗

这一面红色旗

是象征吉祥的旗

这一面绿色旗

是拜谒天母的见面旗

这一面青色旗

是龙王邹纳的见面旗

将这家谱献给您

愿您和臣民不分离

将这法旗献给您

愿您为众生谋福利

  国家非物质文化遗产项目代表性传承人,西藏著名格萨尔说唱艺人桑珠于2月16日在他的家乡拉萨市墨竹工卡县因病医治无效逝世,享年90岁。

桑珠在西藏和平解放前曾四处流浪卖艺,1984年被西藏自治区社会科学院聘请,开始录制藏族长篇英雄史诗《格萨尔王传》。他录制的45部共2114盘磁带的《格萨尔王传》,成为目前世界上最全面、最完整的《格萨尔》史诗艺人说唱本。桑珠在自己的说唱生涯中不断吸收各地谚语、歌谣、生产生活术语,形成了独特的语言风格,不仅受到西藏广大农牧民的喜爱,更被学界誉为“语言大师”和“国宝级人才”。

藏族著名格萨尔说唱家桑珠生平介绍

桑珠说唱目录(汉藏对照)

一颗巨星陨落——忆著名藏族格萨尔说唱家桑珠

杨恩洪

  我总期盼着桑珠老人能健康长寿,直到他亲眼看到自己的说唱本(共45部49本)全部出齐。然而,这精彩的一幕却永远不能上演了,桑珠说唱本至今已出版37本,尚有12本等待出版。桑珠老人的离去,为这一盛事留下了无法弥补的遗憾。对于桑珠老人的离世,令人十分痛惜,这是格萨尔学界的一个重大损失。桑珠是目前仍在世的几位老艺人中的最年长者,他经历了口头传统逐渐从兴旺走向衰弱的过程,见证了20-21世纪史诗发展的现状与轨迹。他的辞世标志着传统的老一辈艺人传承史诗时代的终结。

传唱千年的《格萨尔》

  中国藏族、蒙古族、土族等民族共同传承的“格萨(斯)尔史诗传统”,是关于古代英雄格萨尔神圣业绩的宏大叙事,以韵散兼行的方式讲述了格萨尔王为救护生灵而投身下界,率领岭国人民降伏妖魔、抑强扶弱、完成人间使命后返回天国的英雄故事。凭借一代代艺人杰出的口头艺术才华,史诗在中国西部高原的广大牧区和农村传承千年,全面反映了藏族及相关族群的历史、社会、宗教、风俗、道德和文化,至今仍是民众历史记忆和文化认同的重要依据,也是中国族群文化多样性和人类文化创造力的生动见证。

关注传承人

格萨尔史诗

 中国民族文学网 © 1999-2010 版权所有
China Ethnic Literature Network  Copyright©1999-2011  
Institute of Ethnic Literature, CASS
中国社会科学院民族文学研究所 地址:北京建国门内大街五号11层西段
电话:(010)65138025 邮编:100732 
京ICP备06013114号

 


 

桑珠老人
格萨尔史诗艺人桑珠
格萨尔史诗艺人桑珠
桑珠本审稿会,桑珠与课题组...
已出版的部分桑珠说唱本
桑珠老人在西藏社会科学院家...
2000年底杨恩洪在西藏墨...
桑珠在第二届格萨尔国际学术...
格萨尔史诗艺人桑珠说唱
桑珠老人
朝戈金研究员、杨恩洪研究员...
“民间诗神”桑珠说唱本《贡...
[降边嘉措]深切悼念桑珠老人 2011-03-22
[杨恩洪]堪称语言大师的说唱家桑珠 2011-03-09
西藏著名格萨尔说唱艺人桑珠逝世 2011-03-02
桑珠:说唱一生《格萨尔王传》 2010-07-27
西藏八十六岁老人说唱《格萨尔王传》两千多小时 2009-07-13
“民间诗神”桑珠说唱本《贡堆阿穷穆扎》 2008-03-28
中国将出版完整的《格萨尔》个人说唱本 2006-10-02
格萨尔的传承人 2010-12-13
[降边嘉措]怎样破解《格萨尔》说唱艺人的“记忆之谜”? 2010-12-13
[诺布旺丹]遥远的绝唱 献给玉树震区《格萨尔》艺人们 2010-05-31
“心中出现一朵莲花” 2010-04-30
然杰喇嘛笔下的土登迥乃 2010-04-30
《格萨尔》艺人图登君乃:斯人已去 史诗流传 2010-04-23
当代“荷马”——记《格萨尔》史诗说唱艺人 2009-12-24
[杨恩洪]《格萨尔王传》的说唱艺人 2009-08-10
[杨恩洪]寻访年轻一代《格萨尔》说唱艺人 2009-07-06
才让旺堆演述的格萨尔史诗 2008-07-04
传唱《格萨尔》的民间诗神──杨恩洪采访录 2008-07-04
血管里响彻马蹄的声音──才让旺堆的奇特经历 2008-07-04
《格萨尔》神授艺人说唱传统中的认同表达 2008-01-07
浪迹高原的民间艺人 2007-09-17
神授:“巴仲”文化现象探秘 2007-01-16
民间艺人档案 2006-11-30
寻访艺人的历程 2006-10-09
论《格萨尔》说唱艺人 2006-10-02
藏族史诗艺人的类型 2006-09-24
格萨尔掘藏师土登达杰 2005-12-01
当代荷马——《格萨尔》说唱家 2005-10-18
走进西藏二:《格萨尔》史诗是怎样传承的? 2003-12-21
“格萨(斯)尔史诗传统”入选联合国教科文组织非... 2010-08-27
《格萨尔》事典 2010-04-19
[任乃强]《藏三国》的初步介绍 2010-04-19
西藏《格萨尔王传》史诗抢救 古老史诗又逢“春”... 2009-12-31
[诺布旺丹]伏藏史诗:藏族史诗的困境 2009-12-25
藏族群众眼中的“格萨尔” 2009-12-23
“格萨(斯)尔史诗传统”列入联合国“非遗”代表... 2009-12-18
[诺布旺丹]“格萨(斯)尔史诗传统”申遗始末 2009-12-15
[边多]浅谈《格萨尔》说唱音乐艺术 2009-03-09
“生态”环境 ——《格萨尔》说唱艺术的魂 2008-09-09
《格萨尔王传》:活形态史诗 2008-08-19
迎奥运“格萨尔千幅唐卡展”在京开幕 2008-07-31
刍议《格萨尔》部名上的“宗” 2008-07-08
国外学者对《格萨尔》的搜集与研究 2008-07-08
一部口头巨著的书面化 2008-07-08
藏族《格萨尔》史诗传统的抢救和保护 2008-07-04
[降边嘉措]浅谈《格萨尔》与三江源的生态环境保... 2008-01-15
[丹曲]浅谈藏传佛教寺院在传播史诗《格萨尔》中... 2008-01-10
《格萨尔》史诗中的生态文化及其现代转换 2007-12-17
《格萨尔》积极准备申报“世界非物质文化遗产” 2007-08-08
/>