中国社会科学院研究生院博士学位论文

　　《尘埃落定》的空间化书写研究 

　　杨 霞

　　导师姓名及职称：扎拉嘎 教授

　　系别：少数民族文学系

　　专业：中国少数民族语言文学

　　研究方向：比较文学与少数民族文学

　　中文摘要

　　20世纪末期，学术界的“空间转向”使地理学与文化研究诸学科呈现出交叉互渗的态势。跨学科的空间视角也逐渐为许多研究领域所采用。文学地理学，特别是我国不同民族、不同语种文学之间的多元、平行、互动的比较研究，为探讨中国少数民族文学和多民族文学关系开拓了新的理论视野。本文以阿来获第五届“茅盾文学奖”的长篇小说《尘埃落定》为个案，以小说文本的空间因素和文化多样性研究为切入点，以空间理论和“文学平行本质的比较研究” 等理论作为基本方法论，主要采用个案分析与理论阐述相结合，辅之以田野调查、作家访谈与文献资料的整合，将作家研究与作品研究相结合，解读和阐释阿来及其文学创作。

　　《尘埃落定》讲述的故事发生在一个地理和文化的过渡地带，这个独特的地理空间，也是一个多元文化的混合交融地带。自然的和人文的因素在此构成了一个复杂的、多元的、动态的、多维的、立体的混合空间。从文学与文化空间关系的层面看，这是一个具有文化人类学意义和文学生态学意义的多元文化生态区 。本文力图在作家的创作实践和其所处的族群、地域、文化之间建立一种联系，立足空间理论和多元文化平行互动理论，从地理、历史、宗教、文化、语言、叙事、社会、政治的多维视角出发认识作家，解读文本。《尘埃落定》表层叙述的是麦其土司家族覆灭的故事，其深层叙述则呈现了特殊历史境遇下藏民族广大地域空间中的特殊区域——“嘉绒藏区”—— 一个汉藏结合部的藏族山地农区特定的族群历史和文化变迁，以及个体生命与群体归宿的精神困惑。

　　本文由五章组成。第一章从作家的成长地与文学发生地出发，分析了“嘉绒藏区”的地理空间与历史文化空间对阿来创作的决定意义，并对阿来的文学创作经历进行了梳理。笔者认为，嘉绒藏区的地理空间及其自然脉息是构成阿来精神世界的基础性因素，并铸造了阿来的空间感与空间意识。嘉绒藏族的族群史、宗教史，以及民间文化资源对作家阿来的成长及其文学创作产生了深刻的影响。

　　第二章探寻了阿来的多元文化身份与其空间背景的密切关联，以及文化身份对作家精神世界和文学创作的深刻影响。血缘和族别是身份认同、族群认同、文化认同无法回避的两个核心问题。作为“嘉绒藏人”，阿来始终要面对族群——文化身份认同的尴尬与困惑。在《尘埃落定》中，阿来以隐含的方式，通过有着混杂血统的“傻子”少爷的反复质疑，对这种困惑与焦虑做了深刻地展示。

　　第三章“第三空间语言”是对“第三空间”概念的延伸。笔者使用“第三空间语言”这个概念，意在立足于两种语言文化空间的交叉或中间地带，阐释、解读身处地理和语言文化过渡地带的作家在跨语言、跨文化创作中的多语言混合现象。

　　第四章分析了《尘埃落定》独特的复调叙事视角。作品采用的是一个主人公以不同的声音自问自思的对话式叙事。从根本上看，复调的核心是多元价值观、多重独立思想的平行并存。这恰恰切合了阿来所经历的这个世界的多元、暧昧、模糊的状态。

　　第五章，探讨了《尘埃落定》与多元文学文化传统的关系。阿来的文学创作呈现出多种文学文化元素共存杂糅的特点，阿来不仅承袭了藏民族丰富的民间文学文化传统，也深受汉语文学传统以及世界文学特别是美国黑人文学、美国南方文学、拉美文学的影响。

　　关键词： 阿来 嘉绒藏区 过渡地带 空间化书写 多元文化平行互动