作为哈佛大学“帕里口头文学特藏丛书”（Publications of the Milman Parry Collection of Oral Literature）的一种，《21世纪的歌手和故事》（Singers and Tales in the Twenty-First Century）已于近期出版，由埃尔默（David F. Elmer）和麦克默里（Peter McMurray）共同编辑。

　　该文集以帕里（Milman Parry，1902－1935）和洛德（Albert Lord，1912－1991）两位口头文学先驱学者的知识遗产为基础，汇集了全球三十多位学者的文章，旨在对口头诗歌研究与当今不同诗歌传统的关系进行反思，特别是考虑到正在发生的全球性变革已经极大地重塑了有关传统的理念本身，并使之失去平衡。这本文集涵盖了从古典文学和比较文学到音乐学和人类学的学科见解。帕里和洛德所关注的古希腊和现代东南欧的口头传统仍然是本书的核心内容，但这本文集也提供了欧洲以外的区域，特别是来自亚洲的重要视角。

　　书名中的“歌手和故事”（singers and tales）——两者都是复数形式，而不是单个的“故事歌手”（singer of tales）——表明了作者们对口头传统的复调（polyphony）以及受帕里和洛德著述启发的方法和研究对象的兴趣激增。他们有关被称为“口头程式理论”（the Oral-Formulaic Theory）的理念仍然是一个必要的起点，但仅仅只是研究整个口语艺术和音乐艺术的起点。

　　出版信息：

　　Singers and Tales in the Twenty-First Century

　　下载浏览文集目录

 

 

作者：Editorial Team of the Milman Parry Collection

译者：IEL4OT

摄影／图：Cover Design: Joni Godlove