社科网首页|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网

从突厥“三大碑”的“互文”现象看其韵律特征

出自:2016年03期
作者:王立 张铁山  
译者:  
类别:

【摘要】

  突厥“三大碑”作为古代突厥民族的文献精华,具有极高的历史、考古、语言和文学价值。在“三大碑”的语句运用方面,很多地方都用了“互文”这种最能代表诗歌特点的修辞手法,呈现出诗歌的韵律特征,从一个侧面证明了“三大碑”碑文的“诗体”性质。文章以互文修辞作为切入点,对互文修辞手法在“三大碑”中的运用进行系统的梳理和分析,从而一窥古代突厥人文学发展的水平,同时也对以往“三大碑”的翻译提出一些自己的看法。

【关键词】突厥“三大碑”;互文修辞;韵律;诗体特征  

 

 

中国民族文学网 © 1999-2024 版权所有 
China Ethnic Literature Network  Copyright©1999-2024  
Institute of Ethnic Literature, CASS
中国社会科学院民族文学研究所 地址:北京建国门内大街五号11层西段
电话:(010)65138025 邮编:100732 
京ICP备05072735号   旧版回顾