致萨瓦多尔•夸西莫多的敌人*

你们仇恨这个人
仅仅因为他
对生活和未来没有失去过信心
在最黑暗的年代，歌唱过自由
仅仅因为他
写下了一些用眼泪灼热的诗
而他又把这些诗
献给了他的祖国和人民
你们仇恨这个人
不用我猜想，你们也会说出
一长串的理由
然而在法西斯横行的岁月
你们却无动于衷
___________________________________________

* 萨瓦多尔 . 夸西莫多（1901---1968）：意大利杰出诗人，1959年获诺贝尔文学奖。