受德国DFG（德意志研究联合会)科学合作协议项目的资助，我所副所长朝戈金研究员从2005年9月2日至10月12日 在德国波恩大学访学。

　　波恩大学具有悠久的历史和学术传统，曾经培养出马克思和海涅这样的思想文化巨人。波恩大学的中亚研究所在国际上颇有声望，其中的蒙古学研究、藏学研究、突厥学研究，素有传统，且聚集了一批优秀的学者。开创这一繁荣局面的，是瓦尔特·海西希（Walther Heissig）教授。他一生钻研蒙古历史文化，著述颇丰。他还是杰出的教育家，带出一支出色的学术梯队，积累了大量的珍贵资料。

　　朝戈金研究员此次前往德国，主要目的就是查阅相关学术资料，并就中亚史诗和民间文化的研究等问题，与德国同行进行深入的切磋。特别是与蒙古学家 Veronika Veit 教授和突厥学家 Karl Reichl 教授的交流，令他多有收获。他搜集到一些史诗研究的资料，对特别对德国所藏早年录制的音声资料和其他图片资料有所追踪(见图)。

　　现在，一个跨国的合作和交换信息资源的计划已在商讨和推动之中。

    
 
久负盛名的波恩大学                            波恩大学中亚研究中心的音像档案

朝戈金 摄